vendredi 1 novembre 2013

Excuses de John Kerry : double interprétation

John Kerry, secrétaire d'Etat américain, a reconnu hier que les States étaient parfois allés "trop loin" en matière d'espionnage. Reprenant des paroles d'Uncle Barack, il a admis que "dans certains cas, certaines de ces actions sont allées trop loin". Et d'ajouter qu'avec ses potes de l'administration américaine et surtout de la NSA, ils s'assureront "que cela n'arrive plus à l'avenir".
On peut y voir deux sens : 
- soit que les States n'iront plus "trop loin", mais continueront... à aller juste loin ; 
- soit que l'administration américaine et la NSA continueront à aller "trop loin", mais prendront leurs dispositions pour que pareil scandale ne se reproduise plus.

On interprète comme on veut...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire